Professor Jacqueline McGlade, EEA Executive Director, said: "European Union policy has reduced emissions of many pollutants over the last decade, but we can go further.
La Professoressa Jacqueline McGlade, direttore esecutivo dell’AEA, ha dichiarato: “La politica perseguita dall’Unione europea è riuscita a ridurre le emissioni di molte sostanze inquinanti nel corso dell’ultimo decennio, ma si può fare di più.
He's a man whose mentality has reduced all the beauty of the world to a small pickled fish!
La sua mentalità ha ridotto la bellezza del mondo a un pesce in salamoia.
Sir, the gravity of the various masses has reduced our velocity by eight percent.
L'attrazione gravitazionale degli asteroidi ha ridotto la nostra Velocità dell'otto per cento.
I can't, the solar activity has reduced the range of the comms.
L'attività solare ha ridotto la portata delle comunicazioni.
I was going to fire whoever stuck around, but since everyone stuck around... 28º/º curvature of the spine has caused reduced lung capacity and he has reduced the bone mineral density.
Avrei licenziato chiunque fosse rimasto, ma dato che siete rimasti tutti... Una curvatura del 28 percento della colonna vertebrale ha causato una ridotta capacita' polmonare, ed ha fatto si' che si riducesse la densita' ossea.
The enemy ship has reduced its speed General.
La nave nemica ha ridotto la velocita', generale.
The current economic slowdown has reduced transport volumes but transport is expected to resume its growth as soon as the economy starts to grow again.
L'attuale rallentamento dell'economia ha ridotto i volumi di trasporto, ma si prevede che i trasporti riprendano a crescere non appena riprenderà la crescita dell'economia.
Our total footprint per consumer use has reduced by 29%† since 2010.
La nostra impronta totale per utilizzo per singolo consumatore si è ridotta del 29%† dal 2010.
As well as a significant reduction in labour costs, the new design has reduced the risk of damage to the bumpers as they are transported through the supply chain.
Oltre a garantire una significativa riduzione dei costi di manodopera, il nuovo design ha ridotto il rischio di danni ai paraurti mentre vengono trasportati attraverso la catena di distribuzione.
Air and water quality legislation has reduced pressure on biodiversity and people.
La normativa in materia di qualità dell’aria e dell’acqua ha ridotto la pressione sulla biodiversità e sulla popolazione.
A society that has reduced its carbon emissions by 78% in three years?
Una società capace di ridurre le emissioni di carbonio del 78% in tre anni?
Nuclear war has reduced the Earth to a smoking ruin.
Una guerra nucleare ha ridotto il pianeta a un cumulo di macerie.
this kind of data-driven police work has reduced crime by over 70%.
Questo lavoro basato sui dati ha ridotto la criminalita' di oltre il '70 percento.
Your vocal cord damage has reduced but will not regrow exactly the same way.
Il danno alla corda vocale è stato ridotto... ma purtroppo non tornerà esattamente com'era prima.
So this is what Brick has reduced us to-- grasping for straws.
E' a questo che Brick ci ha ridotti... A raschiare il fondo.
This is what death has reduced him to.
Questo e' cio' che gli ha fatto la morte.
The quality of freshwaters has generally improved and air and water emissions legislation has reduced pressure on biodiversity.
La qualità delle acque dolci è migliorata in generale e la normativa sulle emissioni nell’aria e nell’acqua ha ridotto la pressione sulla biodiversità.
According to Google, Adaptive Battery has reduced battery power by up to 30% during Adaptive Battery tests.
Secondo Google, Adaptive Battery ha ridotto la carica della batteria fino al 30% durante i test Adaptive Battery.
• Accessory Packaging: Samsung has reduced the LDPE** in accessory packaging from 100% to 80% by using bio-friendly Sugar cane (20%) as an alternative manufacturing material.
• Imballaggi degli accessori: Samsung ha ridotto l'LDPE** negli imballaggi degli accessori dal 100% all'80% utilizzando la tapioca (20%), un materiale alternativo ecologico.
Annie Edison has reduced her platform to one issue and turned that issue into a sound bite.
Annie Edison ha indirizzato il suo programma verso un solo problema, - e l'ha trasformato in un motivetto.
Since 2008, the company has reduced its production-related emissions by more than 11% through targeted energy efficiency projects – corresponding to a total of more than 14.000 tonnes.
Dal 2008 l'impresa ha ridotto le emissioni legate ai processi produttivi di oltre l'11% grazie a progetti incentrati sull'efficienza energetica per un totale di oltre 14 000 tonnellate.
The new system has reduced CO2 emissions by about 67% compared with the previous system, from approximately 4, 000 tons to approximately 1, 300 tons.
Il nuovo sistema ha ridotto le emissioni di CO2 di circa il 67% rispetto a quello precedente, passando da circa 4.000 tonnellate a circa 1.300 tonnellate.
This has reduced medical costs, provided for better, faster and safer diagnostics, with a real improvement in health care services on the Romanian-Serbian border.
Tale sistema ha ridotto le spese mediche e permette di ottenere diagnosi migliori, più rapide e sicure, con un reale miglioramento dei servizi dell'assistenza sanitaria alla frontiera serba-rumena.
The new system has reduced CO2 emissions by about 52% from the previous configuration’s approximately 9, 300 tons to approximately 4, 400 tons.
Il sistema ha ridotto le emissioni di CO2 di circa il 52% rispetto a prima, passando da 9.300 tonnellate a circa 4.400.
If the patient has reduced immunity, then the rash extends to the armpits and inguinal folds.
Se il paziente ha un'immunità ridotta, l'eruzione si estende fino alle ascelle e alle pieghe inguinali.
Its ambitious transport policy has reduced air pollution, and a new climate plan aims to cut CO2 emissions by a quarter by 2020.
La sua ambiziosa politica dei trasporti ha consentito di ridurre l'inquinamento atmosferico ed un nuovo piano per il clima mira a ridurre di un quarto le emissioni di CO2 entro il 2020.
From the late 70s onwards, skin’s immune function has reduced, making it more susceptible to infection.
Dalla fine dei 70 anni in poi, la funzione immune della pelle risulta ridotta, e questo la rende più soggetta alle infezioni.
If the patient has reduced immunity, then a course of antibiotics is prescribed.
Se il paziente ha un'immunità ridotta, viene prescritto un ciclo di antibiotici.
It has been estimated that PM2.5 (fine particulate matter) in air has reduced statistical life expectancy in the EU by more than eight months.
È stato stimato che il PM2, 5 (particolato fine) nell’atmosfera ha ridotto l’aspettativa di vita statistica nell’Unione europea di più di otto mesi.
For example, the ability to breed fire and cook food has reduced the size of the teeth and the length of the intestine.
Ad esempio, la capacità di allevare il fuoco e cucinare il cibo ha ridotto le dimensioni dei denti e la lunghezza dell'intestino.
As the number of fish in the Baltic Sea has fallen sharply, the European Union has reduced catch quotas for fish.
Poiché il numero di pesci nel Mar Baltico è fortemente diminuito, l'Unione europea ha ridotto i contingenti di cattura per i pesci.
The climate and the salt-spray has reduced all of the steel to the state of a brown leafy mildew.
Il clima e lo spray salino hanno ridotto tutto l'acciaio allo stato di una muffa marrone.
The relative importance of non-exhaust emissions has increased, as the introduction of vehicle particulate abatement technologies has reduced exhaust emissions.
L'importanza relativa delle emissioni non esauste è aumentata, mentre l'introduzione di tecnologie di abbattimento del particolato emesso dai veicoli ha ridotto le emissioni di gas di scarico.
Polish haulage company Jastim has reduced fuel consumption to levels previously considered impossible.
L'azienda di trasporti polacca Jastim ha ridotto i consumi di carburante a livelli un tempo considerati impossibili.
Through driver training, special incentives and investment in the latest trucks and technology, Polish haulage company Jastim has reduced fuel consumption to levels previously considered impossible.
Grazie a formazione per gli autisti, incentivi speciali e investimenti in veicoli e tecnologie all'avanguardia, l'azienda di trasporti polacca Jastim ha ridotto il consumo di carburante fino a livelli un tempo considerati impossibili.
Furthermore, the time required for planning new factories, to the start of production has reduced from around 30 months to less than 18 months now.
Inoltre, le tempistiche necessarie per la pianificazione di un nuovo stabilimento fino all'avvio della produzione si sono ridotte ormai da 30 mesi a meno di 18 mesi.
Thereby, a syrup-like concentrate is obtained, that has reduced volume, which is favourable for transporting the juice product.
In questo modo si ottiene un concentrato sciropposo, di volume ridotto, che è favorevole al trasporto del prodotto succo.
Over 50 companies have been created in the renewable energy sector alone and since 1995 Güssing has reduced its carbon dioxide emissions by 100%.
Soltanto nel settore delle energie rinnovabili sono state create più di 50 imprese e dal 1995 Güssing ha ridotto le sue emissioni di anidride carbonica del 100%.
St. Luke's Medical Center in Houston, Texas, which has deployed industrial Internet technology to electronically monitor and connect patients, staff and medical equipment, has reduced bed turnaround times by nearly one hour.
Il Centro medico St. Luke di Houston, Texas, che ha implementato la tecnologia di Internet industriale connettendo e monitorando elettronicamente i pazienti, lo staff e l'equipaggiamento medico, ha ridotto i dietrofront davanti ai letti di quasi un ora.
Over the last four years, business has grown double digits, whilst child mortality has reduced in all the places where soap use has increased.
Negli ultimi quattro anni, il settore è cresciuto a doppia cifra, mentre la mortalità infantile si è ridotta in tutti i luoghi in cui è aumentato l'uso del sapone.
Combined with Albuquerque Heading Home, the Better Way program, Albuquerque has reduced unsheltered homelessness in our city by 80 percent last year.
Con "Albuquerque Verso Casa" e il progetto "Modo Migliore", Albuquerque ha ridotto il fenomeno dei senzatetto dell'80 per cento nello scorso anno.
So again, the notion that a building should just be explicit I think is a false notion, which has reduced architecture into banality.
Dunque, ancora, l'idea che un edificio dovrebbe solo essere esplicito per me è falsa, è un concetto che ha ridotto l'architettura al banale.
And the world's attention on this over the last decade has reduced the problem for these women, not by changing the pyramid, but by changing what they particularly eat out of it.
E l'attenzione che il mondo, negli ultimi 10 anni, ha rivolto al problema, l'ha reso meno grave per queste donne, non cambiando la piramide alimentare ma cambiando quello di cui loro si nutrono all'interno della piramide.
2.7170338630676s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La Professoressa Jacqueline McGlade, direttore esecutivo dell’AEA, ha dichiarato: “La politica perseguita dall’Unione europea è riuscita a ridurre le emissioni di molte sostanze inquinanti nel corso dell’ultimo decennio, ma si può fare di più. 